时间:2009年3月28日(星期六)晚上 6点至8点30分
形式:QQ群聊天
主题:
(1)所有与会同学分享自己的近况
(2)上学的说说学校的生活,上班的谈谈工作的感受。
主持人:王友胜
出席人员:
彭定中,彭家钧,彭家佩,彭丽明,田虹,龚曼华,田军,高黎明,龙涛,杨秀春,王友胜,
彭灵华,尚迎芳,杨久凤,郑志龙,洪金华,蔡家莲,汪涛,张媛媛,向芃,许柏洲,肖伟平,
谢杰,刘格斯,刘智勇
因故缺席人员:
文娅(晚上在从甘肃天水返回西安的火车上),黄林(晚上有课),彭苑(处理兼职工作的事),彭波(晚上有话剧排练),余玲香(晚上去见导师)
彭先生的总结:
I think we should keep our meeting time within 2 hours as a discipline. Of course after we complete the meeting some of you can still stay to continue your private discussion(会议持续2个小时应该作为一个纪律来遵行。当然,在会议结束之后,你们可以继续留下来作私下的讨论)
(1)
We would like to thank 王友胜 for chairing and designing the meeting tonight. Because of the pre-meeting preparation we are making good improvement in the content and time management. The second part of the meeting with a very thoughtful topic is especially beneficial. Let 彭灵华 lead us to continue to improve in our next meeting.(我们要谢谢王友胜安排和主持今天的会议。因为有会前的准备,这一次我们在内容上,时间的管理上都有了很多进步。会议的第二个环节,其主题对大家非常有帮助。希望彭灵华在做下一次的主持时,我们继续保持进步。)
(2)
I think we still need to improve our discipline. Let’s be reminded we always have to talk to all 20 people, not just to one or two individuals. I know it’s not easy, however if we want to make this two hour QQ time really valuable, we have to always keep this in mind.(我认为我们仍然需要提高会议的纪律。让我们一定记住,我们一直都是在和20多个人说话,而不是和一个人。我知道这不容易做到。但是如果我们要让qq会议真正有价值,我们就一定得记住这一点。)
(3)
Yesterday in Xian I met 3 of you. This is the first time I had chance to see you at your campus. I can better understand what you have to face and how you feel at school. As I told you in Baojin that you have to submerge yourself in the academic atmosphere, then you can get the most out of it.(昨天在西安,我和西安的3个同学见了面。这是我第一次在你们的校园里见到你们。我更多地了解到了你们在学校里的需要面对的人和事,以及你们的感受。如同我在保靖同你们说过的,你们一定要让自己融入学院的分围中去,那样你样可以充分发利用到学校。)
(4)
I understand in today’s sharing you are doing a lot of “三点一线”. As a result life seems like没什么特别, 和平常差不多. I would like to encourage you, on top of the daily routine, try to think and do something meaningful everyday.(我理解你们所说的三点一线式的生活。结果是好像“没什么特别, 和平常差不多”。我想要鼓励大家,在日常生活之外,试着每天都去做一些有意义的事。)
(5)
Our forth coming face to face meeting is under planning with 杨秀春’s leadership. In order to get the most valuable result from this meeting, we need a very good preparation from all of us. I am sure 杨秀春 would very soon tell us how we should prepare.(杨秀春在制定我们即将到来的下一次面对面聚会的计划。为了最充分地利用好这次相聚,我们需要所有的成员的参与其中。我相信杨秀春很快就会告诉大家应该做哪些准备)
(6)
I think you are all doing great. We are proud of you. Please continue your good work and have an enjoyable university life. Take good care and see you next month.(我想你们都很好。我们以你们为骄傲。请继续努力工作,也好好享受你们的大学生活。好好保重,下个月再见。)
点击此处下载会议记录
20090328MeetingMinutes.doc (186 K) 下载次数:8 [ 此贴被杨秀春在2009-05-02 23:34重新编辑 ]