论坛风格切换切换到宽版
  • 72阅读
  • 0回复

2025年3月月会记录下 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线素社
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 07-28
地区发言顺序:
湖南地区,江浙沪地区,大中华地区,北京地区,武汉地区


湖南地区总结发言:
人工智能对学习、生活有帮助,但无法达到相应的专业性,与人们理想中的智能仍有一定的距离。同时,人工智能也带来了行业危机。虽然技术发展很快,但深入融入人类社会还需要时间。(彭英灿)
现在人工智能快速发展,已经逐渐渗透我们生活很多方面,我想AI的发展是机遇,也是挑战,我们应随着AI的不断发展去锻炼自己,成长为更好的自己。(王圆)
AI是把双刃剑。在享受科技带给我们便利的同时,我们也应该保持独立思考,让科技服务生活。(彭子)


江浙沪地区总结:
       人工智能在某些程度上对学习、生活有所帮助,但在专业性方面仍有所欠缺,与人们理想中的智能仍有一定的距离。同时,人工智能的发展也带来了行业危机。我们要努力学习,善于利用工具,与人工智能共同发展进步。(杨玺,向怡驰)


大中华地区总结发言:
对于大学生来说人工智能帮忙收集资料,提供论文思路,对我们能起到很大的帮助。但人工智能的出现也会代替某些行业,无论如何,人工智能也只是一个工具,关键要看人们怎么使用。(潘慧灵)


北京地区总结发言:
人工智能是工具。做一个善用工具的人,在任何时候,你都会如虎添翼。(杨秀春)
AI是高效的信息整合与语言润色工具,但专业领域和创新思考仍需人类主导。要避免过度依赖,做技术的掌控者。(龙杰)


武汉地区总结发言:
面对AI浪潮,我们要主动接纳。企业利用它升级产业,个人借助它挖掘潜力,教育融入相关知识,一起搭乘AI快车,驶向美好未来。(龙颖桂)
AI是大势所趋,让我们能跟上这个风口。(陆志威)
人工智能是科技发展的必然趋势,我们应合理利用这把双刃剑。(彭苑)


广东地区总结发言:
AI迅猛发展,让生活愈发便捷,动动嘴就能操控家电、获取信息 。这既是提升效率的机遇,也会带来岗位替代等挑战。我们要积极学新技能,理性看待,让AI为生活添彩。(向依萍)

彭先生发言:

1. Thanks go to 吴拉拉 and 杨玺 for selecting this very important subject as tonight’s sharing subject. From the beginning of the year we have witnessed a new wave of technology led by AI sweeping across the globe.

1、谢谢吴拉拉、杨玺为我们选择了如此重要的一个会议主题。今年年初以来,我们见证了一波席卷全球的科技热潮

2. It’s obvious that AI will play a very important role in all different aspects of people’s lives in the many years to come. As some of you have said:

2、显而易见,在接下来的时代,人工智能会在人类生活的方方面面扮演一个十分重要的角色。正如下面的同学所总结的:
•易海娇说: “Deepseek的消息铺天盖地的时候正是春节… 所有的领导都在强调如何用 ai 赋能工作… 在这场时代的声浪中,我们或主动或被动开启了这个 ai 的时代。”
• 贺佳说: “感觉 ai 早已渗透到了我们工作生活中的方方面面。像武汉路上随处可见的萝卜快跑无人驾驶网约车、网购遇到的机器人客服、内容平台的智能内容推荐、总是接到的机器人打来的电话等。“


3. Just like all the rapid advancement of technology, it brings great expectation for the future and helps people to enjoy better lives, but inevitably would also bring many problems, anxiety and even enlarge the unfair distribution of opportunities in the world. Like 吴拉拉 said “人工智能的发展是把双刃剑”; and 贺佳 also said “凡事都有两面性,科技的进步为我们带来了许多便利,也伴随着一些问题。”
3、科技的每一次快速发展,都为我们带来了对未来的美好期许,帮助人们享受到更为便利的生活。但不可避免地,科技进步也会带来很多问题和焦虑,以及加剧机会的分配不公。就像吴拉说的, “人工智能的发展是把双刃剑”。贺佳也说, “凡事都有两面性,科技的进步为我们带来了许多便利,也伴随着一些问题。”


4. Looks like the rapid development of AI is driving us to shift towards a knowledge based economy where creativity and innovation are valued and protected. An increasing number of local government / business, small / medium size enterprises are being able to adopt the open source and large model system to accelerate industrial applications and digital transformation. China has an unique advantage in using large AI model to empower a new industrial revolution.
4、看来人工智能的迅速发展正将我们往知识型经济演进,在这样的经济机构中,创意与创新更具价值且受到保护。政府、商业、中小企业将获得开源与大模型的应用,推动工业发展与数字化转型。在利用人工智能模型赋能新工业革命方面,中国有着独特的优势。


5. We should be reminded by the ancient Chinese wisdom, that “天地人,以人為中心”. The integration of science and humanistic spirit is extremely important. Technology progress should always put people first. However, people are extremely complicated, doing people’s work has never been easy. It requires not just money, most importantly our dedicated time and heart with perseverance to bring the sustainable impacts for the society.
5、我们不要忘了中国老祖宗的智慧之言—— “天地人,以人為中心“。科技与人文之结合,尤为重要。科技的发展,应始终以人为先。不过,人是非常复杂的,做人的工作比来都不容易。不仅仅需要钱,更需要用心和花时间,持之以恒,为社会带来可持续的改变。

6. As a matter of fact, the creation of highly intelligent robots is an eternal temptation for humanity. It is very important that moving forward we should have the humanity centred AI development, to better manage the relationship between people and people, as well as people and AI.
6、事实上,高智商机器人的发明,是对人性的一种考验和诱惑。人工智能的发展须以人为中心,从而更好地协调和处理人与人之间的关系,以及人与人工智能的关系,这一点尤为重要。

7. From the balcony’s baby flowers, I can see and smell that the Spring is here.  In the world of advance AI technology, the basic beauty of the nature still touches my heart most. Wish you all a nice season of Spring. Take good care and see you all in a month. Good night!
7、我阳台上小花的逐渐绽放,让我知道,春天来了。在人工智能快速发展的今天,仍然是自然之美给了我最多的感动。希望你们度过一个美好的春天。大家保重,我们下个月见。晚安!

Thanks to 小馬 tonight for "独担大樑" for the excellent translation as always.

快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个