五月QQ月会简要
余玲香(249706097) 18:01:58
各位长辈、各位同学：
大家晚上好！我们今晚的会议现在正式开始。
这次会议时间安排
1. 每位同学两个主题共用6分钟左右，会议讨论时间为105分钟左右，即19：45将结束主题讨论
2. 19：45彭先生作会议总结
在此我再次重复一下今晚的讨论主题：
1、在这个月，我做了哪件事，让我觉得最有意义（或最有感触）
2、.在这个月，我做了哪件事，让我觉得最有乐趣（或最为感动）
说明：两个主题都要分享，并且是某位同学将以上两点全不分享完后再轮到下一位同学
下面欢迎黄林同学与我们分享
黄林(61426565) 18:03:58
最有意义的事情：5月20号很高兴再次见到了彭先生，因为每次和彭先生聊天后我都能从他那里得到很多启发，比如怎么更 的去思考、更 的去做自己的事情。
最有乐趣的事情：昨天刚刚结束学校助理毕业典礼，我们20多名优秀助理排练的大合唱项目“助理之歌”也登台亮相，也得到大家的肯定。回想大家这一个月来排练的历程，大家一
起配合，有说有笑，是一段挺值得珍惜的回忆。特别是这首“助理之歌”是我们有位同学亲自作词作曲，所以她在排练中也特别富有感情。
彭定中(457299423) 18:05:26
It was a great pleasure to see all 3 of you in Beijing as well.
杨秀春(156020814) 18:06:02
译：在北京见到你们3位同学，我也很开心
彭定中(457299423) 18:06:10
Looks like you are all doing very well, and growing up!
杨秀春(156020814) 18:06:37
译：看来你们过得都还不错，也都在成长中。
同学们认为黄林很懂事，自信，把学习生活安排的很好，表示要向黄林学习。
余玲香(249706097) 18:11:26
谢谢黄林的分享 希望你的大学生活能更精彩 下面请龙涛同学和大家分享吧
龙涛(307939391) 18:13:01
关于生产实习：我们去了 东北制药总厂，同联集团沈阳抗生素厂，辽宁美亚制药有限公司这3家企业生产实习……在实习期间感触很多，也体会到了不同企业的文化，制度的不同，更重要的是明白了生产实践与理论知识的联系与区别。以上的3个公司明显的在企业文化上有着明显的差异。在辽宁美亚给我的感觉是效率，活力的气氛，这可以从他们的会议室的布置和摆设可以看出，而在东北制药总厂他们的会议厅俨然可以改装布置成一歌舞厅……而在沈阳抗生素厂给人的感觉就是有种风烛残年的感觉。还有就是企业看重的是效益，在生产过程中很多地方与在实验室操作的时候要求不一样的
彭定中(457299423) 18:17:00
Looks like many of you already had the on job trainning experience.It's etremely valuable.
杨秀春(156020814) 18:17:56
译：看来很多同学都已经有了参加在职实习培训的经历。这是很宝贵的
大家认为龙涛成长了很多，并且觉得实习能联系理论，找到差距，应该珍惜实习，多多参加实习。
余玲香(249706097) 18:18:56
谢谢龙涛同学的分享 恭喜你在实习中学到了很多东西 下面请尚迎芳和我们分享她的最有意义及最开心的事
尚迎芳(529604263) 18:19:57
郭氏基金会的李小姐给了我一次实习的锻炼机会，我和他们一起做 《农村儿童成长培育材料》，5月份，学习之余，我看了一些关于儿童成长方面的书籍，特别是儿童营养方面的书，也寻问了同学和朋友关于农村儿童的一些情况，收集了一些资料。在这里很感谢肖伟平同学为我找了关于儿童营养与健康方面的一些资料。目前这份材料仍在制作中。准备这份材料是我5月份做的最有意义和感触的事了，在看书、收集资料过程中我对儿童的成长方面的情况有了更多的了解，我希望基金会做的这份材料能对儿童有实际作用，能促进他们更好地成长，同时我也可以把这些关于儿童成长方面的知识、理念介绍给亲人、朋友、家乡的人们等，希望更多的孩子都健健康康地成长。
最有乐趣的事：这个月因为暑假活动的事情，与杨秀春、杨久凤联系比较多，我们三个在网上讨论过好几次（有时也会附带聊些私事），每次讨论的时间也比较长。与杨久凤、杨秀春的讨论、聊天中我学习到了很多，他们的务实、认真精神都很启发我，我感到很快乐。
大家认为杨秀春、杨久凤的务实、认真精神值得我们学习；并且一致认为帮助别人是最让人快乐的事；我们应该尽力去帮助需要帮助的小孩。
余玲香(249706097) 18:26:04
谢谢尚迎芳的分享 相信你以后从事社会工作的话会有出色的表现的 下面请刘智勇同学来同我们分享吧~~
刘智勇(396015630) 18:27:10
大家晚上好，又见面了！
这个月做过的最有意义的事应该是C语言编程吧。我们学校搞了个全校性的编程比赛，总共90道题，这既是这学期C语言这门课考试的一部分，也是一次比赛，每天都会更新排名。90题我现在已经完成了78道，暂时排在全校46名，感觉挺自豪的，呵呵。
最有乐趣的事应该是金工实习。这周和下周，学校安排我们金工实习，因为是材料专业，我们被安排在热加工，上周实习了2项，铸造和热处理。铸造主要是学习几种铸模造型的方法，作业就是自己做一个铝合金的小飞机，挺有意思的。热处理我们主要是初步了解金属材料常规热处理的方法，师傅也给我们讲了实际生产中遇到的问题，第一天去的时候师傅让我们帮零件淬火，最开始我们把零件从1200度的盐浴炉里取出来，看到那熔成液体的盐浆往地上滴，吓的脸都白了，不过第二次有经验后就不怕了。我们还和师傅商量，用回火炉烤红薯吃，不过是背着督导老师烤的。
几天的实习，确实很累，但是学到了很多知识，心里还是很开心
彭定中(457299423) 18:33:01
刘智勇, I am glad you are learning how to use your hands now. A few days ago in Beijing I told 黄林 that using hands is the weak part of the Chinese students.
杨秀春(156020814) 18:34:03
译：刘智勇，知道你现在可以开始学习“动手”，我很开心。几天前在北京我和黄林见面时曾说过，“动手”是中国学生的一个弱项。
同学们都为刘智勇的C语言编程成绩高兴，也有很多同学表示C语言方面的比较难，很羡慕刘智勇；对于工厂实习，同学们都很有兴趣，很羡慕，对利用回火烤红薯很有共同话题。
余玲香(249706097) 18:34:59
谢谢刘智勇的分享 下面请蔡家莲同我们分享
蔡家莲(466734327) 18:36:01
大家晚上好！下面是我的分享
最感动的一件事
5月3号的时候，跟汪涛一起骑车环绕三分之一个东湖转了一圈，感觉很开心，很有成就感。哪天从上午出发到下午回来，共花了6个小时左右在骑车上，是我长这么大第一次骑车走那么远，那么久，一路上看着东湖的风景，游人，还有一些其他的骑行者，跟汪涛两个边骑车边聊天，感觉比平时在学校里放松多了。还记得去年的大概也是4、5月份的QQ会议上吧，彭先生和我们聊到了关于友情的话题，说希望我们能多交到一些真心的好朋友，当时，汪涛就用私聊给我发了一句：你是我的好朋友！在绕东湖骑行的时候，我便想起了这句话，突然觉得心里特别感动，我想我会一直珍惜这样的友谊，包括和久凤，尚，黎明，张媛媛还有我们素兰基金里的每一个人！
最有意义的一件事
这个月我觉得最有意义的一件事便是我花一周的时间复习完了一本厚厚的《动物生理学》的课本。也许大家看了这个会觉得我挺幼稚的。但我想说的是，。这是我第一次那么认真仔细地去看一本课本，也是我学到的东西最多的一本课本！这门课是我们的专业课，很难学，素有“生理生化，必有一挂”的传言，再加上老师讲的很泛，课本编的很繁很乱，大家都反映说学了没什么收获。上周因为课程结业了，原来的上课时间空了出来，我便开始复习，从大标题到小细节，由泛读到精读，现在终于复习完了，感觉自己收获很多，学到了很多专业知识，对我们的专业又多了几分了解，也产生了更大的兴趣
彭定中(457299423) 18:38:17
蔡家莲, I am very happy to hear of your touching story.
杨秀春(156020814) 18:38:37
译：听了你动人的故事，我很高兴。
同学们都认为朋友是很重要的，基金会里的同学应该加强相互之间的交流，用朋友的眼光去对待基金会里的每个同学。
余玲香(249706097) 18:41:34
谢谢蔡家莲的分享 下面请汪涛同学和我们分享
汪涛(476136865) 18:43:21
大家晚上好！
五月份最有意义的事
一个朋友来武汉玩，回长沙的时候我买了一点东西让他带给没有来武汉的 朋友。
我觉得我开始有了一些变化，就是觉得朋友很重要，并且开始学着关心朋友，为朋友考虑了。
以前没有过带东西的这种想法，压根一点儿念头都没有。
我想事因为太专注于那些不太重要的东西造成的 。每天都忙碌于自己的小斤两，完全把朋友给忘了。难能可贵的 是朋友们还都没什么抱怨，还那样真诚地待我。我十分感激，我想努力在以后多做一点来弥补欠他们的。
最有感触的 事
因为来武汉的朋友临走之前的那天晚上不再我这里睡，而且又是明早八点的的车，所以我吧武昌鱼先交给他了，而周黑鸭还没有买，我想等晚上买好了明早送行的时候在交给他。
哪知道这个朋友一向拖拉，竟然把武昌鱼忘在 了公交上！
又不敢跟我说，自己悄悄在长沙的超市买了个送给药送的人！
这都是他到了长沙后告诉一个我们共同的朋友，那个共同的朋友在告诉我的。
于是我有了一些思考：
我自己对这个来武汉的 朋友有一些了解，知道他比较拖拉。而且我明早还要送行，干嘛就急着把武昌鱼交他呢？反正明天也还要把周黑鸭交他，我自己先把武昌鱼保管一晚，明早和周黑鸭一起给不很好吗？
这是我比较失败的地方，以后需要改进，做事之前需要大脑思考。
比较自鸣得意的就是坐的去送行。因为坐公交的话实在很难确保能够在他们上车之前看到他们。试想一下，我拿着两袋周黑鸭，坐公交到火车站，却发现已经八点半了，火车都开出武汉市了，我拿那周黑鸭怎么办呢？
因为误操作导致“最有意义的事”没有在当天的月会中贴出来，所以很多人没有读清楚汪涛的事情。部分同学认为汪涛比较愿意想东西，比较能想东西。
余玲香(249706097) 18:48:05
谢谢汪涛同学的分享 下面由王友胜我们的大师兄和我们分享
王友胜(605743757) 18:48:18
有意义的事；
虽然现在社会提倡文明和谐尊老爱幼。在公交车上或是地铁上给孕妇、老人、小孩让坐。帮搬运工推一下车。都是一些小事我觉的都是很有意义的事。
曾有多少感动我的瞬间发生，我已数不清楚了。电视里，自己身边随时发生的事情，每一次的感动都会叫我鼻子发酸，眼眶发红，虽然认为自己是一个很 理性的人，不会轻易对什么事有所感触，可却总有那么多事情，甚至一句话、一个动作、一个眼神都使我感动不已！
这段时间让我感触最深的是我的邻居，一个有七十多岁的老人家。虽说是邻居但我对他一点都不了解，听房东说就他一个人住。
我租的这房子要经过光线很暗走廊才能到房间。走廊的灯只有自己到房间里面才可控制。有时候下班回来找不到门上钥匙洞。这时候个不的老人家总会打 开走廊的灯。因为每次都这样我总觉不好意思。有次我碰见他，对他说谢谢您每次在我下班回来时为我开灯，真的很感谢您老人家。以后就不用麻烦您老 了，我手机可以当手电用。可是当我下班回来时他还是为我开了灯。并且开门出来笑着对我说在找东西，你说有这样的邻居你说我能不感动吗？
彭定中(457299423) 18:54:20
王友胜, you are right. 感动 is always related to your feeling towards other people.
杨秀春(156020814) 18:55:32
译：王友胜，你说得很对。感动与否，通常在于你对他人的态度与感受。
同学们为王友胜有了一个这样的邻居而感动，很多同学都觉得我们应该向王师兄的邻居学习，多为别人着想。
余玲香(249706097) 18:53:49
下面请向芃同学和大家分享
向芃<
peng900111@qq.com> 18:53:52
我最近还好，就是好忙。背的东西太多了头都昏了。今天和同学一起去瑞金医院看望白血病儿童。他们很可爱，很乐观。同学们和他们玩的很好。而且也进一步接近了医学。这大概也是我觉得很有意义的一件事吧。最近过得很平常，要考试了，很多要背的，感觉自己有点吃力，背的东西很容易忘记，所以每天都觉得自己浑浑噩噩的，呵呵，还要继续努力。。。
有相似经历的同学都觉得探望小朋友是件十分快乐的事情；大部分同学告诉向芃其实大家都在背书，所以不用觉得孤单。
余玲香(249706097) 19:01:37
下面请肖伟平同学分享
肖伟平(672916163) 19:03:16
黄林学长已经说了我要说的一些话，但是我还是觉得这是自己一个月内最有意义的事：这个星期三和几个基金会的同学同彭先生见面。
有意义是因为：我又得到一次思想的洗礼，而且进一步感受在保靖的谈话。对我的学业的询问；我对同学的情况聆听，大家对兼职的意见和感受；彭先生的对女儿的教育；对当前的流感，和当时机场类似的情况的介绍；对在北京打工的人的资助……这些印象尤为深刻，我还是最后说的那句话：如果能有很多机会听彭先生的话，思想一定很快会有质的飞跃！
我想感动和有意义已经出现在了一起。
彭定中(457299423) 19:06:11
肖伟平,In less than one year, it was a real joy watcing you growing up so much.
杨秀春(156020814) 19:06:56
译：在不到一年的时间里，见到你有如此多的成长，我真的很开心。
同学们认为肖伟平成熟了很多，并且在与彭先生的会面中很有收获。
余玲香(249706097) 19:07:21
谢谢肖伟平同学的分享 下面请谢杰和我们分享
谢 杰(513720880) 19:07:59
最有意义的事:
半个月前，我参加了一个社团的招新活动。有请人帮忙，自己也查了一些有关面试的内容。但是真正面试的时候还是慌张了。。。面试倒了，所以也没能加入那个社团里。
呵呵，有个同学在另一个社团里当部长李，所以我就捞了个副部当。开心。
最有乐趣的事情：
今天我跟室友去大连的一个徒步活动。我们8点开始走，走到了 一点，走了13公里吧。但还是没走完哦，总共有20公里的。参加的人好多，估计有几万人。今天太阳也好大！回来后我们就直接睡的好死的。
同学们认为谢杰应该珍惜在社团的 机会，好好加油。
余玲香(249706097) 19:12:22
下面请许柏洲同学和我们分享~~
许柏洲(751838741) 19:14:23
让我觉得有意义也很高兴的事：五一时我去了长沙，先和以前的老同学见了面，然后和尚迎芳师姐，以及杨久凤学姐一起去看望了彭阿姨，并且见到了龚大姐和龚大哥。让我很高兴的是彭阿姨状况很好，依然和我们有说有笑的。在这里祝她身体能一直健康。在探望彭阿姨的那段时间里，她和龚大姐，龚大哥都和我们说了很多做人的道理，以及彭阿姨过去的事，让我在更多的了解彭阿姨的同时，也为她的精神所感动。让我收获很多，相信尚师姐和杨师姐也有同样的感受。还有一点是这算是我第一次以我个人的名义去探病，以前都是爸妈的事，和我无关.
最感动的是因为最近温差变化相当大，而且很频繁，我前些天在早上用冷水洗了个头后就感冒。（大家要多注意啊，前车之鉴）在我妈妈给我打电话的时候我就告诉她了，平常打电话也就随便聊一会，这次就说了很久，都是妈妈对我的关心。这我还算习以为常。但是第二天我的爸爸也在晚上给我打了电话，在我纳闷他给我打电话的原因时（其实给最近的儿子打电话也不需要理由啦），他一接通就问我生病的事。我就想到肯定是妈妈告诉他的。这就让我很感动了，因为不管到了哪里，不管我多大了，爸妈依然是那么的关心我。
不过大家不用担心，小小的感冒已经在我强大的免疫力下消失了。我已经很久没吃过感冒药了，每次都是挺过来的，我认为这会增强我的免疫力。汪涛师兄，是这样的吧？
大家知道许柏洲有了感冒，都强烈建议他在以后更加注意保护自己，也提醒其他的同学保重。
余玲香(249706097) 19:19:09
下面请杨久凤同学和我们分享
杨久凤(421507810) 19:19:36
五月最有意义：这个月是事情比较的多，最高兴的是和杨秀春和尚迎芳一直在讨论暑期的日程和材料的准备。虽然基本每天都在开会，有很多事情从不清楚不明白到清楚明白。从中我学会了很多东西。同时杨秀春也给了我们讲了很多对我们做人做事方面的一些道理。同时我们都非常高兴，因为我们做了对他们小朋友有用的事。因为我们有对他们的爱和责任。
很高兴的事：因为意识到自己的知识储备不是很好，为了提高自己的素质，自己要求自己每天早上起来看半个小时书，在这一个月中我养成了习惯，在这中间看了三本书，一本是芳芳的《水在时间之下》和圣艾修伯里的《小王子》以及笛安得《西决》。每一本书都给我以不一样的感觉。《水在时间之下》告诉我们每个人成长的艰辛，在艰辛面前我们应该如何应对。同样的《西决》也是一本相对沉重的书，通过书中的家庭让我明白了，无论是在怎样的一个家，都有那种甩不掉的亲情在那里，是一个温暖的港湾。《小王子》则是教导我们要保持一颗童心。现在还在认真品读《约翰克里斯朵夫》。
喜欢课余读书的同学对杨九凤的读书习惯很赞赏，表示要与她加强交流。
余玲香(249706097) 19:25:33
谢谢杨久凤的分享 看书也很享受噢 觉得你能在书中获得很多东西呢 下面请郑志龙同学和我们分享
郑志龙(759569288) 19:27:08
比较有意义的事情：汶川大地震周年纪念日的晚上，听了一个由学院主持的报告会--渭水大讲堂第八十三讲：《汶川地震周年祭--汶川大地震的科学与工程反思》。此次报告由我们学院的院长从工程的角度阐述了汶川大地震带给我们的反思和启示，听报告会的大部分学生受益匪浅。假如中国的工程一贯讲究的“经济合理”可以变为“合理经济”该多好，“以人为本”本该如此，只是现在还达不到这种高度！
比较高兴的事情：昨天的《材料力学》考试比较顺利，下来可以准备《概率论与数理统计》的考试！
上海的彭奶奶和同学们很高兴听到郑志龙《材料力学》考试顺利的消息，希望他每门考试都很顺利。
余玲香(249706097) 19:31:58
谢谢郑志龙的分享 下面请彭灵华来和我们分享吧
彭灵华(48739667) 19:32:18
最有意义的事情：
5月16号（周六），我报名参加了郭氏基金会大朋友带小朋友的活动，与他们一起参观上海科技馆并共进午餐。那天是我这个月来让我觉得最有意义的一件事情，也是很开心的一天。
我们这个小组是一带一，我的小朋友是个读初二的18岁女孩，可能是我给她的感觉很亲切，所以她也很主动的把现在遇到的困难和不开心告诉了我，我给了她一些建议，她回信告诉我她照我说的那样去做了，结果发现自己比以前开心了很多。
在帮助她解决问题的同时，其实也是在帮助自己成长，这次活动让我更加深刻的明白了一些道理，似乎也更加理解彭先生彭阿姨他们帮助我们的心情。在帮助他人的时候真的是真心的希望他好，希望他能把他遇到的烦恼不能解决的问题告诉我，大家一起寻找有效的解决路径，也希望自己变的强大起来才能更好的帮助别人，这个过程真的是很开心的，过程中肯定会有困难，不过相信自己可以克服。
开心的事情比较多：1、五一与余玲香和另一个高中同学去华师大玩
2、 五月7日彭先生和我们上海区的同学聚会
3、 五月9日公司组织旅游区宁波看海，第一次看见大海很兴奋。
4、五月17日郭氏基金会大朋友带小朋友参观上海科技馆
余玲香和王友胜分别认为做事的过程就是一种乐趣以及把快乐带给别人就是乐趣，彭灵华补充说明帮助别人需要技巧，同学们对学长学姐的深刻体会十分赞同，表示以后自己要多多注意这方面。
余玲香(249706097) 19:36:51
谢谢彭灵华的分享 下面请杨秀春同我们分享
杨秀春(156020814) 19:40:14
所以整体来说，和尚、久凤为郭氏基金会爱心家访所做的这一些准备工作，是我这个月所做的最有意义的事。跟她们分享了那样的一个故事，并且大家都乐在其中，那个时刻，是我记忆中很开心的一个时刻。
彭定中(457299423) 19:42:29
杨秀春,尚迎芳及杨久凤, thank you for your tireless effort. We will all enjoy the fruits of your hard work
杨秀春(156020814) 19:43:48
译：杨秀春,尚迎芳及杨久凤，谢谢你们不知疲倦的努力。我们都会“享用”到你们的“劳动成果
大家都十分感激杨秀春,尚迎芳及杨久凤的辛勤劳动，谢谢他们为我们的家做出的贡献，同时也希望他们能好好保重，处理好工作与休息，尤其是杨秀春。
余玲香(249706097) 19:45:21
下面请洪金华同学和我们分享吧
洪金华(260789087) 19:45:58
最有意义的事:
这个月来，我们学校理学院举办了乒羽联赛。我跟同班同学代表物理系参赛。 比赛是进行的很激烈，前两周我们队6局只赢了三局，所以要出线第三周的时候就必须来一个乒羽双赢。在第三周的时候，先进行的是羽毛球，他们果然不负众望拿下了；可是到了乒乓球赛的时候，我们却输掉了，很没面子啊。不过，水平比不过人家，那就只得出局了。所谓古语：陈力就列，不能者止。 虽然没进入决赛，不过我还是觉得很开心。至少那天我尽力了。
而最有感触地一件事:
最近大家在网上应该都看到过这样一则消息: 说是杭州阔少马路上飙车撞死浙大毕业生.
出事后的第二天校园里反响强烈, BBS上一片讨伐声. 因为撞人后,车主竟然若无其事,一幅无所谓的样子.而其车友竟然当场说到:不久撞死了个人吗, 用几个钱就摆平了. 而事发后，交警竟然替他们辩解，说车速只有70码。西湖区交警与肇事者家属的金钱利益关系可想而知。
他们是如此的态度,怎能不引起浙大学子的公愤。 这件事也令我感触太深，我想现在的社会，真的要沦落到这般地步，有钱就能搞定一切吗?
富裕的家庭背景出了个如此的人杂败类，钱多了可以去帮助希望工程啊!
同学们对宝马撞死浙大学生的事十分愤慨，但很多同学认为应该做符合我们学生身份的事，要理智冷静对待。对于洪金华的课余生活，对乒乓球感兴趣的同学称要找时间与洪金华“切磋切磋”，考虑到参加暑期关爱培训即将到来，呵呵，看来是华山论剑，为期不远 啊！大家都十分期待高手对决。
余玲香(249706097) 19:50:19
谢谢大家的分享，不好意思噢，我的主持下秩序部怎么好。今天我们的讨论与分享就到此结束，下面请彭先生给我们做会议总结，
还没有分享的同学请大家将自己的分享放到我们的网站上。
彭定中(457299423) 19:50:37
Now is the time for me to summarize for tonight's QQ:
1) 余玲香 is doing a great job to chair the meeting. She was well prepared, and well organized. Of course all of you did good homework ahead of time. I also like 王友胜’s reminder, when people 跑题了 and 杨秀春’s reminder when people don’t follow the order. Remember we are all responsible for the discipline of the organization. 杨秀春, who will chair the next month’s QQ?
杨秀春(156020814) 19:53:46
译：
现在我来总结一下今天的会议。
1,余玲香今天的主持非常好。她准备得很充分，组织很有序。当然，也因为所有的同学都有提前做好准备。同时，也谢谢当有人跑题时王友胜的提醒，当有人违反秩序时杨秀春的提醒。请记住，我们每个人都对秩序和纪律负有责任。
杨秀春，下一次会议是谁来主持？
2) We are all very grateful that my sister Liming’s recent operation was extremely successful. I know many of you went to see her and called her to show your love and care. We all wish her a speedy recovery and go back to dance shortly.
杨秀春(156020814) 19:58:08
译：
2,我妹妹彭丽明女士的手术非常成功。我知道很多同学去看过她，或者给她打电话问候。我们都祝愿她早日康复，很快就可以回到她的秧歌队。
彭定中(457299423) 19:54:41
3) Many of you talked about different things which you thought meaningful and joyful. Obviously the most meaningful and joyful experience comes from helping others. Hope you all have more such experience in the future. Like刘格斯said, 让我们的爱心薪火相传.
杨秀春(156020814) 20:00:02
3,大部分同学在谈到最有意义和最有乐趣的事时，都分享了不同的故事。很显然，最有意义和最有乐趣的事，通常源于帮助他人。希望你们以后在这方面有更多的收获与体验。就像刘格斯所说，让我们的爱心薪火相传
彭定中(457299423) 19:58:14
4) Looks like the final exams are coming soon. All of you have to go through a few weeks of背书 days and nights. However, just like 蔡家莲said, you will all be置之死地而后生, and a very enjoyable summer vacation.
杨秀春(156020814) 20:02:11
译：
4,看来期末考试很快就要到来了。你们都不得不经历一段背书，熬夜的苦日子。但是，就像小蔡所说，大家都会置之死地而后生，然后度过一个很快乐的暑假
彭定中(457299423) 20:00:05
5) With the Swine Flu still spreading, make sure you will all take good care of yourselves, eat right, sleep right and do some exercises. Wash your hands and avoid joining the unnecessary crowd. Just like 许柏洲 said, do all the things we can to enhance our 免疫力 and stay healthy.
杨秀春(156020814) 20:03:58
译:5
因为HINI流感的传播，请大家一定保重好身体。吃好，睡好，多做运动。常洗手，不参加
非必要的聚会。就像许柏洲所说，所有可以增加免疫力的事，大家都可以去做。
彭定中(457299423) 20:01:55
6) Would like to wish you all doing very well in your final examination. When we meet on QQ next month, you will all have successfully finished your final exam. Good night!
杨秀春(156020814) 20:04:49
译:
6,希望你们期终考试顺利。下一次QQ聚会的时候，你们都已经成功地考完期终考试了。晚安！
杨秀春(156020814) 19:20:54
彭丽明阿姨（婆婆）自从在长沙手术后，大家都很关心她的康复。前几天我和她通电话，她一再表示对大家的感谢。知道我们今天开会，我们希望她好好休息，但如你们所见，她仍然来参加会议了。我们也谢谢她对我们的关心。
大家对彭丽明阿姨（婆婆）的事很关心。很多同学打电话、写信问候，还有一批同学赶到医院探望。目前彭丽明阿姨（婆婆）已回到保靖家中休养。从电话中听出她的声音很清晰，精神很好。她对大家的关爱问候表示感谢，希望我们好好学习，快乐成长。我们也衷心祝福彭丽明阿姨（婆婆）健康顺利，请她在以后更保重身体。
