|地区总结:
【广东地区】:
爱情有很多形式,双方共同进步,共同收获,有时候,平淡更难得可贵。(龙杨慧)
【大中华地区】总结:
恋爱需要责任的支撑(王胜博)
爱是恒久,忍耐又有恩慈(杨久凤)
本次月会谈了谈恋爱那些事,这确实是一个既“血腥”又美好的话题,大家都发表了自己的看法,出了出主意,但具体问题具体分析,各位还是要根据实际情况而来啊,总之,恋爱需要双向奔赴,共同成长,祝愿大家都能收获甜蜜而美好的爱情。(邓晗)
【北京地区】总结:
有一句话是说,【爱笑的女孩,运气都不会太差的】,我觉得说得挺好。如果要加一句,我想可以是,【努力且阳光的男孩,一切都会有的】。爱情这件小事,不必刻意追求,【你若盛开,蝴蝶自来】,努力去做更好的自己,其他静待缘分吧(杨秀春)
单身,恋爱或者结婚,都是个人的选择,适合自己就好,毕竟日子是自己过的。让自己处于一个舒适,有爱的环境,无论爱是来自亲情,友情还是爱情,我觉得都是可以的。(张娟)
【武汉地区】总结:
同学们纸上谈兵的经验很丰富,我的实践经验丰富,欢迎互相交流(欧阳于蓝)
每个人对于理想的恋情或伴侣的期待都有自己的小心思,但纸上得来终觉浅,希望大家可以多多实践,早日收获幸福(贺佳)
好的爱情值得等待,你若盛开,清风自来。希望大家在努力提升自己的过程中都可以找到真爱!(易海娇)
|彭先生总结:
1.Many thanks go to 龙杨慧 for an excellent ever topic.We therefore had a very enjoyable and productive discussion tonight.
译:谢谢龙杨慧为我们选了一个很棒,并且十分生动的主题,所以今晚我们进行了一场很愉悦、很有收获的讨论。
2. First 彭一波 gave us a very good opening remark on tonight's subject: “恩爱的情侣…… 无论多久还是像当初那样喜欢着对方……但是肯定在相处的过程中会出现很多问题,他们都能很好的解决,我觉得这需要双方的互相尊重。”
译:首先彭一波的发言为今晚的主题开了一个好头: “恩爱的情侣…… 无论多久还是像当初那样喜欢着对方……但是肯定在相处的过程中会出现很多问题,他们都能很好的解决,我觉得这需要双方的互相尊重。”
3. 杨久凤 tried to tell all the people in love, what love is all about: “爱是恒久,忍耐又有恩慈。” 聖经哥林多前書第十三章 also says “愛是恆久忍耐,又有恩慈;愛是不嫉妒;愛是不自誇,不張狂, 不做害羞的事,不求自己的益處,不輕易發怒,不計算人的惡,不喜歡不義,只喜歡真理; 凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。 愛是永不止息。”
王小霞: 什么你爱我就要让我活出自己。这样的感情是长久不了的,在感情里一味的只让一个人付出或者迁就,你们都会很累,两个人相互配合,相互迁就才是爱情保质的诀窍。
译:杨久凤想和我们分享她关于爱的理解,她认为“爱是恒久,忍耐又有恩慈。” 《圣经》中的《哥林多前书第十三章》也说道,“愛是恆久忍耐,又有恩慈;愛是不嫉妒;愛是不自誇,不張狂, 不做害羞的事,不求自己的益處,不輕易發怒,不計算人的惡,不喜歡不義,只喜歡真理; 凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。 愛是永不止息。”
王小霞则认为: 什么你爱我就要让我活出自己。这样的感情是长久不了的,在感情里一味的只让一个人付出或者迁就,你们都会很累,两个人相互配合,相互迁就才是爱情保质的诀窍。
4. Yes, falling in love is a beautiful life experience, but just like 龙杨慧 and 向宇龙 said, no rush to be 催婚, and should not compromise and jump into a marriage.
龙杨慧: 上次我们举办年会,听到很多师兄师姐都在催婚…但是呢,好像也不是特别急,现在的年轻人更倾向于自由、友谊之类的,而且对于伴侣的要求也挺高。
向宇龙: 不过我一直觉得,高质量的单身,总比两个人互相将就着在一起好得多,所以当下的我还是先认真生活,提升自己才是硬道理。
译:确实,恋爱是生活中一种非常美好的体验,但是就如龙杨慧和向宇龙所说, 没必要急着催婚, 我们也不应该因为要“妥协”所以急着结婚
龙杨慧: 上次我们举办年会,听到很多师兄师姐都在催婚…但是呢,好像也不是特别急,现在的年轻人更倾向于自由、友谊之类的,而且对于伴侣的要求也挺高。
向宇龙: 不过我一直觉得,高质量的单身,总比两个人互相将就着在一起好得多,所以当下的我还是先认真生活,提升自己才是硬道理。
5. The topic and discussions tonight reminded me that recently there is a well-known love story in Japan about Princess Mako. She met a commoner Kei when they were undergraduates in Tokyo back in 2012. Mako said that she was drawn to Kei’s smile that is like the sun. Kei saw Mako as the moon watching over him tranquilly. They fell deeply in love, and got engaged in 2017.
译:今晚的主题和讨论,让我想起最近很热议的日本Mako公主的爱情故事。Mako公主于2012年在东京读大学时,认识了平民Kei。Mako公主说,Kei的微笑就像太阳一般吸引了她。Kei则觉得,对他来说,Mako公主如同月亮一般静静地注视于他。于是他们热恋了,并于2017年订婚。
6.However,好事always多磨.Because of kei's mother has borrowed a loan to help him finished the university which she didn't repay back to the lender,commentators called Kei a gold digger,andquestioned whether his love for Princes Mako was real.Under all the many Under all the many objections from the public, Mako said that Kei was irreplaceable, and her decision was a necessary choice. They finally got married on Oct 26, 2021 without pomp, not even the bride gown, but with much public criticism and even small street protest. After the Princess having gone through the ordeal for something that is not her fault, we hope their love is like王胜博 said ”是源源不断细水流长持久可靠的爱”, and we all like to wish her and her husband happy ever after.
译:然而,好事总是多磨。由于Kei的母亲借了一笔贷款帮助他完成大学学业,但她并没有偿还贷款,有人觉得Kei是个“淘金者”,并质疑他对Mako公主的爱是否真实。在众多公众的反对声中,Mako说Kei是不可替代的,她的决定是一个必要的选择。他们终于在2021年10月26日结婚了,没有任何华丽的场面,甚至连新娘礼服都没有,但受到了很多公众的批评,甚至有小规模的街头抗议。在公主经历了不是她错的事情的折磨之后,我们希望他们的爱,像王胜博所说的那样是“源源不断细水流长持久可靠的爱”, 我们都希望她和她的丈夫幸福。
7. Looks like this is indeed one of the hottest monthly discussion subjects in the past many years. Would like to wish all of you a wonderful loving experience in your lives. Please treasure it, because it will carry us and give us strength through our lives.
译:看来今晚这个主题,是多年来我们的QQ月会主题中最受欢迎的一个主题。祝愿大家都在人生中收获美好的爱情。请珍惜你的爱情,因为它会带给我们伴随一生的力量。
8. As we all know fighting the virus is a protracted war, so let's continue to take good care of ourselves, and living a loving an healthy life each day.
译:我们知道,抗疫是一场持久战,所以让我们继续好好照顾自己,每天健健康康过着充满爱的生活。
9. Good night and see you on QQ in a month!
译:晚安,我们下个月QQ上再相见!
|部门总结:
【2021年9、10月QQ月会总结】:
一、近期完成工作
1.完成十一月月会主持人以及副主持人人选
2.月会通知
二、近期待完成工作
1.征集十二月月会主题海报
2.十二月月会主持人以及副主持人人选
3.月会参与情况共享文档的完善
三、工作展望
1.在月会通知方面更加快速
【2021年9、10月网站总结】:
一、近期工作完成情况:
1.已完成素兰新生账号创建及素兰新生基本信息更新
2.板块版主设置完成
3.新生工作对接完成。
4.优秀发回帖统计完成及网站贡献更新完成
二、近期待完成工作:
1. 汇总优秀发回帖内容,素舍做成推送发到大群里。
2.主网站及其论坛的改善建议收集进行中
三、网站展望:
1.板块的发帖不平衡,谈天说地板块发贴的人比较多,其他板块例如专题讨论,学习乐园,发帖较少,希望家人们多在不同的板块发帖。
2.希望家人们能积极对主网站及其论坛的改善提出想法建议
【2021年9、10月素舍总结】:
一、近期工作完成情况:
1.完成《素舍小助手》等常规文件撰写工作;
2.开展2021素舍第一次会议,完成新生的素舍工作安排;
3.完成新生实验推送;
4.完成1篇2021级新生介绍推送,6篇素舍常规推送,4篇“我心目中的XXX”专栏推送;
二、近期待完成工作
1.完成1篇自由主题常规推送和1篇彭先生专栏推送;
2.完成2021年素兰年会推送;
三、素舍展望
1.积极号召家人们加入到投稿环节,增加家人间的互动;
2.不断增强2021级新生制作推送的能力和水平,提高素舍推送的质量。
3.积极创新,推出新推送,增加推送的阅读量和互动量。
4.逐步推出中期加入素兰的师兄师姐的人物专访
【2021年9、10月素说总结】:
一、近期工作完成情况:
1.已完成素说直播平台账户创建与调试
2.工作对接完成
3.解决了一些直播中常见的问题
二、近期待完成工作:
1. 第一次直播有待完成
2.创新更多的形式与主题
三、素说展望:
1.将直播做的更加生动有趣,提高家人们参与直播的兴趣,把直播打造成一个更好地联系家人们的纽带。
2.希望家人们能积极参与到直播的申请和互动中
【2021年9、10月联络部总结】:
一.近期工作完成情况:
1.已完成9月发回帖统计。
2.国庆期间进行腾讯会议,对于联络人工作进行讲解。
二.近期待完成工作:
1.收集11月月会参与情况名单。
2.对于素兰成员联系表的更新。
3.询问素兰成员发回帖收集是否有误。
三.即将进行工作
1.收集10月发回帖情况,并询问素兰成员统计是否有误。
2.更新好素兰成员联系表并发给大家。