时间:2008年5月26日(星期一)晚上 7点至8点30分
形式:QQ群聊天
主题:常回家看看——如何让我们的网站建得更好
主持人:杨秀春
出席人员:彭定中,彭丽明,龚曼华,高黎明,龙涛,邓志军,杨秀春,王友胜,彭灵华,余玲香,尚迎芳,杨久凤,郑志龙,洪金华,蔡家莲,汪涛
因故缺席人员:文娅,黄林,张媛媛(有课)
彭定中先生作了以下发言(原文为英文):
1)website is a glue to bond us together, we call it home
网站是联结大家的一个纽带,我们把它叫做家
2)now the question is: what kind of home do we want?
现在的问题是:我们需要一个怎样的家?
3)we have to build a home together. it is sweet enough to attract us.
我们需要一起来组建这个家。这是一件幸福的事,足以吸引我们去为之努力。
4)as a member of the family, we also should have the urge to go home.
作为家庭的一员,我们也应该有回家的热情。
Please remember, the website is your home, you own it, it belong to you.
请记住,网站是你们的家,你们拥有它,它是属于你们的
The home needs us to build and maintain together.
这个家需要我们一起来组建,来维护。
Hope we all miss our home and want to go home from time to time.
希望我们都想念这个家,并且时常都想到回到这个家看看。
Please do remember, it is our home.
请一定要记住,这是我们的家。
会议小结:此次会议,秩序和效果都比以前有较大进步。在出席率方面,也是比较高的一次。对于如何建好网站,同学们提出了一些好的建议。
主持人小总结:大家的建议都不错。主要问题在于,这些建议是否能得到充分的执行?其实,执行者是我们自己;执行与否,完全在于我们自己。
希望我们在提了好的建议后,更要去做。
会议纪录在附件中,请下载查阅(因页数太长,纪录不能直接显示在网页上)。 [upload=1]
[ 此贴被杨秀春在2008-05-30 17:36重新编辑 ]